Матеріал на стадії перекладу
Абстинентный синдром (синдром отмены) –
- группа симптомов различной тяжести, возникающих при прерывании или уменьшении дозы психоактивного вещества или алкоголя, которые употреблялись систематически в течение длительного времени. Сопровождается физиологическими нарушениями;
- болезненное состояние, характеризующееся физическими (соматическими) расстройствами, которые наступают в результате прекращения приема наркотических веществ или медикаментов, относительно которых сформировалась физическая и психическая зависимость. Абстинентный синдром у наркозависимых может проявляться как легкий ("Кумар"), так и в тяжелой форме ("ломка").
Детоксикация - комплекс медицинских мероприятий, направленный на выведение человека из состояния интоксикации наркотиками.
Зависимая личность - человек с деструктивным (адиктивной) поведением, которое выражается в стремлении к уходу от реальности путем изменения своего психологического состояния через установление эмоциональных отношений не с другими людьми, а с предметами или с активностью (наркотики, алкоголь, азартные игры, интернет и др.).
Зависимость - совокупность когнитивных, поведенческих и физиологических симптомов, указывающих на то, что у индивида нарушен контроль над употреблением психоактивных веществ, и он продолжает употребление, несмотря на вредные последствия.
Здоровье - состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов.
Лечение (при наркомании) - комплексный процесс с осуществления диагностики, помощи и заботы в отношении лица, имеющего проблемы, вызванные употреблением любых психоактивных веществ (ПАВ) или алкоголя.
Программа ресоциализации - структурированный набор социально - психологических, педагогических и реабилитационных мероприятий, объединенных одной философией. Психоактивное вещество - вещество, употребление которого приводит к изменениям когнитивных (познавательных) и аффективных процессов. Включает в себя как лекарства, так и наркотические и токсические вещества. Очень часто так определяют употребление наркотиков, ингалянтов и немедицинское употребление лекарственных препаратов.
Реабилитация –
- комплекс медицинских, педагогических и социальных мероприятий, направленных на восстановление (или компенсацию) нарушенных функций организма, а также социальных функций и трудоспособности больных и инвалидов;
- процесс, в результате которого индивид достигает оптимального состояния здоровья, психологического функционирования и социального благополучия;
- (в области наркологии) - процесс, помощью которого индивид с расстройствами вследствие употребления психоактивных веществ достигает оптимального состояния здоровья, психологического и социального благополучия.
Ресоциализация - комплекс социально-психологических, педагогичных и реабилитационных мероприятий, направленных на восстановление и приобретение навыков, необходимых для улучшения качества жизни личности и ее полноценное включение в социальную жизнь.
Рецидив - возврат к употреблению психоактивного вещества после определенного периода содержания с выходом на предыдущий уровень зависимости. Некоторые авторы выделяют "срыв" - частный случай употребления психоактивного вещества.
Синдром зависимости - комплекс когнитивных, поведенческих и физиологических симптомов, который может возникнуть после повторного употребления вещества и обычно включает: сильное желание принять психоактивное средство; нарушен контроль над его употреблением; систематическое употребление, несмотря на вредные последствия; употребления психоактивного средства, несмотря на ущерб другим видам деятельности и выполнению обязанностей; повышенная толерантность, состояние отмены (абстинентный синдром) при прекращении употребления психоактивного средства.
Социализация –
- полноценное включение человека во все сферы социальной жизни;
- двусторонний процесс усвоения индивидом социального опыта того общества, к которому он принадлежит, с одной стороны, и активного воспроизводства и наращивания ним систем социальных связей и отношений, в которых он развивается - с другой;
- социализация человека - процесс превращения человеческого существа на общественный индивидуум, утверждение его как личности, включение в общественную жизнь как активной и действенной силы. С. л. – Это двусторонний процесс усвоения индивидом социального опыта (ценностей, норм, образцов поведения) того общества, к которому он принадлежит, и активного воспроизводства и обогащения системы социальных связей и отношений, в которых он развивается.
Социальное сопровождение - работа, направленная на осуществление социальных опеки, помощи и патронажа социально незащищенных категорий детей и молодежи с целью преодоления жизненных трудностей, сохранения и повышения их социального статуса.
Потребитель услуг / клиент / участник программы - зависимое лицо, принявшее добровольное решение пройти программу ресоциализации в конкретном Центре.
Центры ресоциализации - центры любой формы собственности, осуществляющие комплекс мероприятий, направленных на ресоциализацию зависимых.
Качество жизни - степень удовлетворения материальных и нематериальных ¬ ных потребностей индивидуумов, семей и сообществ; также. определяется объективными показателями (количественными и качественными, материальными и стоимостными), скажем, продолжительностью жизни, уровнем бедности, уровнем преступности, высотой доходов, уровнем образованности, а также субъективными, как: степени удовлетворенности условиями жизни и разными его аспектам (уровень счастья, наличие психических стрессов, смысл жизни).
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
АА - сообщество анонимных алкоголиков.
АН - сообщество анонимных наркоманов.
ИПВ - индивидуальная программа выздоровления.
ПАВ - психоактивные вещества.
ТС – терапевтическое сообщество.
ЦР - центр реабилитации.
Додати коментар
|